ソラマメブログ › UNITED TOKYO › Gilrock ranch › 今日の Gilrock ranch
■TOKYO Mebius NEWS■




2008年06月15日

今日の Gilrock ranch

元気出るなぁ、これ。
マスター、あしたから仕事しながら、こっそりハートで歌おうっっと (^.^)

今日は店で、何度このビデオ見てることか^^; かっこええぞ

(16日SS追加さ)
正式ビューワでSS取ってみました

(ここまで)



This ain't a song for the broken-hearted
                           このうたは絶望した者へじゃない
No silent prayer for the faith-departed
                           信念のない者には静かな祈りは無いのさ
I ain't gonna be just a face in the crowd
                           俺はただ群の中に埋もれるつもりはない
You're gonna hear my voice
                           お前は俺の声を聞くだろう
When I shout it out loud
                           俺がそれを叫ぶときに


Chorus:
It's my life
                           それが俺の生き方さ
It's now or never
                           今しかないんだ
I ain't gonna live forever
                           生きている間、精一杯生きたいんだ
I just want to live while I'm alive
                           俺は永遠に生きれるわけじゃない
(It's my life)
                           それが俺の生き方さ
My heart is like an open highway
                           俺の心は制限速度無しのハイウェイのようなもの
Like Frankie said
                           フランキーが言ったように
I did it my way
                           俺はそうしてきたんだ
I just wanna live while I'm alive
                           生きている間は精一杯生きたいんだ
It's my life
                           それが俺の生き方さ


This is for the ones who stood their ground
                           これは自分のグランドに立った物へ
For Tommy and Gina who never backed down
                           トミーとジーナが決してあきらめなかったように
Tomorrow's getting harder make no mistake
                           明日がもっと厳しくとも間違うな
Luck ain't even lucky
                           すべての運が幸運じゃない
Got to make your own breaks
                           自分で掴まなきゃならないんだ


Chorus:
It's my life
                           それが俺の生き方さ
It's now or never
                           今しかないんだ
I ain't gonna live forever
                           生きている間、精一杯生きたいんだ
I just want to live while I'm alive
                           俺は永遠に生きれるわけじゃない
(It's my life)
                           それが俺の生き方さ
My heart is like an open highway
                           俺の心は制限速度無しのハイウェイのようなもの
Like Frankie said
                           フランキーが言ったように
I did it my way
                           俺はそうしてきたんだ
I just wanna live while I'm alive
                           生きている間は精一杯生きたいんだ
'Cause it's my life
                           だからそれが俺の生き方さ

Better stand tall when they're calling you out
                           彼らがお前を呼んだときは 自信を持って立ちあがれ
Don't bend, don't break, baby, don't back down
                           うつむくな、おびえるな、ベイビー、さがるんじゃない


                 ----  It's My Life Bon Jovi ---





http://slurl.com/secondlife/TOKYO%20Mebius/166/112/31




この記事へのトラックバックURL

http://unitedtokyosl.slmame.com/t274001